menerjemahkan quote ke dalam realita itu membuat bingung

Apa yg bisa kalian terjemahkan dg quote ini
“we may love & cry for the wrong person, but believe on thing for sure: mistakes help us to find the right person.”
Dg kondisi :
Jika saat itu sebelum ia memposting tulisan itu, ia pernah menyatakan cintanya pada si A dan mereka memutuskan hanya berteman dekat n sepakat ketika salah satu merasa menemukan orang lain yang lebih tepat maka harus memberitahu. Selanjutnya, setelah beberapa waktu.. Imeant setelah beberapa bulan berlalu dan saat mengalami hubungan yang renggang selama 2minggu tiba2 si doi datang n menyatakan udah punya pacar , sebut si B. Mereka dulunya teman sekolah n baru bertemu 2kali saat ada acara nikahan teman sekolah mereka sampe akhirnya mereka(si doi n si B) memutuskan untuk pacaran serius a.k.a untuk menikah taun depan.
Si A malah ikut bahagia dg hal itu hanya sedikit merasa tertohok ketika quote itu diupdate sama si doi 2hari setelah itu..
Dalam versi si A, quote itu berarti bahwa si doi merasa bahwa mencintainya adalah sebuah kesalahan. Itu karena dlm logikanya sebelum dia menemukan si B, padahal org yg disukai(udah klik) dan dekat di saat itu dalam waktu yg lebih lama adalah si A bukan si B.
Tapi dalam versi orang lain(teman si A) bahwa quote itu menyatakan bahwa kesalahan itu ada pada si A karena ia menyukai si doi. Karena ia menyukai si doi n hal itu membantunya untuk akhirnya si doi menemukan orang yang dirasa lebih tepat yaitu si B.
Ooh..maaaaak’’e…
So, what do u think with this quote
“we may love & cry for the wrong person, but believe on thing for sure: mistakes help us to find the right person”
*quote itu hanya copas sesuai dg yg diposting.
Somebody help me…please…
Sampai saat ini saya masih menelaah kasus ini n belum menemukan solusinya…ahuhuhu…
>,< T,T

---